新华社北京8月31日电 题：“救人”与“救市”思辨之二：提振世界经济的中国能力
新华社记者徐超
去年伊始，新冠疫情暴发初期，美国《纽约时报》发表题为《抗疫情还是保经济？中国艰难寻找平衡》的文章，质疑中国采取的严格抗疫措施“正对数百万人的生活和生计造成危害”。
一年后，当疫情在美国等一些国家肆虐时，《纽约时报》又发表题为《中国如何击败病毒并实现经济强劲恢复》的文章，承认中国有效控制疫情并取得长期经济回报。文章说：“许多国家在如何平衡保护公众健康和保持经济运行方面存在争论。在中国几乎没有，两件事它都做到了。”
从批评质疑，到认可信服。中国出色的抗疫答卷展现出有效统筹疫情防控与经济社会发展、有力提振世界经济的中国能力。
提振世界经济的中国能力，源于中国立足自身、迅速恢复经济发展的定力。
国际货币基金组织经济学家弗朗切斯科·格里戈利认为，在疫情面前，不应将生命与生计对立起来。防疫措施必须在两者之间取舍的看法忽视了一个事实，即封锁措施带来的长远效果可能抵消其短期代价，给整体经济发展带来积极影响。
疫情初期，中国快速实施限制措施，短时间构筑起严密的防控体系。有效控制疫情后，中国推进常态化防控机制，大力推进复工复产。2020年，中国经济仅在一季度出现下滑，随后逆势上扬且增速加快，成为当年全球唯一实现经济正增长的主要经济体。
澳大利亚流行病学专家迈克尔·图尔认为，中国实践证明，严格防控疫情在健康和经济方面都会带来巨大好处。
斯里兰卡科伦坡大学讲师、中国问题观察员古纳塞克拉表示，中国疫情防控措施务实且必要，得到民众信任和支持。中国对疫情的迅速反应和宏观调控，为企业提供了防护网并帮助它们迅速恢复。
提振世界经济的中国能力，源于中国面向世界、助力伙伴走出衰退的实力。
中国快速恢复生产，为疫情下全球生产、生活物资供应提供稳定保障；中国提振国内消费，为各国商品与服务出口带来市场红利。
一组近期发布的官方数据更具说服力：中国海关总署数据显示，今年前7个月，中国对东盟、欧盟、美国的贸易额同比分别增长24.6%、23.4%、28.9%；今年上半年，中国与拉美和加勒比地区进出口总额同比增长45.6%；欧盟统计局表示，今年上半年，中国继续保持欧盟最大贸易伙伴地位；日本财务省数据显示，截至今年7月，日本对华出口连续13个月同比增加，中国继续保持日本最大出口市场地位……
阿根廷拉努斯国立大学教授、中国问题专家古斯塔沃·吉拉多评论说，中国经济企稳恢复产生外溢效应，为其他经济体走出衰退阴霾、加快经济复苏带来积极影响。
提振世界经济的中国能力，源于中国着眼长远、协调全球健康发展的功力。
在疫情应对不力、经济饱受冲击后，不少发达经济体祭出强刺激政策，向市场注入大量流动性缓解短期冲击，却在中长期埋下金融市场动荡、全球通货膨胀的隐患。
中国在应对疫情过程中始终保持连续稳定的宏观政策，避免“大水漫灌”。作为全球供应链重要一环，中国正通过稳定供应、消化成本涨幅等举措，为抑制全球通胀压力、促进世界经济可持续复苏贡献重要力量。
《华尔街日报》日前报道说，发达经济体的财政刺激是全球通胀的主要驱动因素，许多大宗商品价格暴涨给中国带来输入型通胀。然而，一些中国企业的产品出口价格涨幅显著低于原材料涨幅，意味着中国供应链正吸收部分通胀压力。有经济学家表示，跨国企业如果想要应对通胀，可能需要更加依赖中国。
如今，变异新冠病毒德尔塔毒株加速传播，给各国经济复苏带来新挑战。中国一如既往以科学、自信态度应对，继续努力平衡好“救人”与“救市”二者关系，为世界经济发展增添动力。
韩国京畿大学教授刘子阳认为，中国凭借率先恢复经济发挥积极影响，引领推动亚太地区和全球实现可持续发展。“时间证明，中国发展是世界稳定之锚和增长动力。”（参与记者：刘春燕、郝亚琳、倪瑞捷、杜白羽、周思雨、唐璐）
