在位于纽约的联合国总部，总部大厦、会议楼、秘书处大厦等毗邻而立。其中的会议大厅（General Assembly Hall），可以说是联合国总部内最大的一个会议厅，能容纳1800人，每年联合国大会一般就在这里举行。
蓝、绿、黄三色相间的会议大厅长165英尺，宽115英尺，天花板高75英尺。大厅内，每个会员国被分配6个座位，供正式代表、副代表等就座，面向稍稍抬高的发言讲台和主席台。各国代表座位前的桌子上，有绿色、红色、黄色三个按钮，分别表示该国支持、反对、弃权某决议。
恢复合法席位开启合作崭新篇章
2021年9月21日，第76届联合国大会一般性辩论在纽约联合国总部拉开帷幕。新华社记者 王迎 摄
从选址到设计，从竣工到翻修，这里见证了许多重要的历史瞬间。而会场里每个座位所承载的，早已超越了建筑本身。
1971年10月25日，第26届联合国大会以压倒多数通过第2758号决议，决定恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利。从此，中国与世界的命运更加紧密地联系在一起，开启了中国与联合国合作的崭新篇章。
50年后的10月22日，外交部发布《中国联合国合作立场文件》。
立场文件展现了50年来中国对联合国各领域工作作出的突出贡献，就维护多边主义、促进全球发展、团结抗击疫情等重要国际问题阐述中方立场和主张。
持续为世界和平与发展作出贡献
2021年6月16日，在黎巴嫩南部辛尼亚村中国维和营举行的授勋仪式上，接受检阅的维和女兵进场前互相整理着装。新华社发（刘雄马摄）
50年来，中国坚定维护世界和平与安全。数据显示，自1990年以来，中国已向近30项联合国维和行动派出维和人员5万余人次。中国是联合国维和行动第二大出资国和重要出兵国，在五个常任理事国中派出维和人员数量名列第一。中国已组建8000人规模维和待命部队和300人规模常备维和警队，成为联合国维和待命部队中数量最多、分队种类最齐全的国家。
50年来，中国大力促进全球发展。经过持续奋斗，中国实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题。中国提前10年完成联合国2030年可持续发展议程减贫目标，创造了人类减贫史上的奇迹，为在全球范围内推进减贫事业、实现可持续发展作出巨大贡献。
50年来，中国不断推动国际法治建设。中国加入几乎所有普遍性政府间国际组织，参加了600多项国际公约及修正案，善意履行条约义务，切实兑现国际承诺，坚定维护以国际法为基础的国际秩序。
50年来，中国全力支持联合国在国际事务中发挥核心作用。
50年来，中国积极致力于促进和保护人权。
50年来，中国大力推进社会领域发展与合作。
50年来，中国不断为提升人类卫生健康水平作出贡献。
……50年历程波澜壮阔，中国积极投身联合国事业，人们对中国的印象越来越深刻。中国贡献、中国成就获得越来越广泛的赞誉。著名学者郑永年指出：“中国作为负责任大国积极维护和完善国际多边体系，已成为维护战后国际秩序的重要力量。”
持续为全球发展贡献中国智慧
2016年至2020年是全球落实《联合国2030年可持续发展议程》（以下简称2030年议程）的第一个五年，也是中国推进《国民经济和社会发展第十三个五年规划》（以下简称“十三五”规划）、决胜全面建成小康社会的五年。
据中国国际发展知识中心近期发布的《中国落实2030年可持续发展议程进展报告（2021）》显示，五年来，中国高度重视落实2030年议程，将这一工作同“十三五”规划等中长期发展战略有机结合、统筹谋划，成立由45家政府机构组成的跨部门协调机制，持续推进2030年议程各项任务，在多个可持续发展目标上取得积极进展，并力所能及地帮助其他国家实现可持续发展。
4月13日，X9041次中欧班列（西安）从西安国际港站出发。这是2021年陕西开行的第1000列中欧班列。 新华社记者 李一博 摄
报告举例称，中国把支持落实2030年议程融入高质量共建“一带一路”。倡导和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，对接国际上普遍认可的规则、标准和最佳实践，统筹推进经济增长、社会发展、环境保护，让各国从中受益，实现共同和可持续发展。截至2021年8月，中国政府与141个国家和32个国际组织签署200余份共建“一带一路”合作文件。
报告认为，中国发展得益于国际社会，也为全球发展作出贡献。中国式现代化取得的伟大成就，拓展了发展中国家走向现代化的途径，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案。中国将始终站在全球繁荣的高度，承担大国责任，共享发展机遇，贡献智慧力量，推动构建人类命运共同体。展望未来，中国将一如既往地重视落实2030年议程，并将其与“十四五”规划和2035年远景目标等国家重大发展战略有机融合，在全面建设社会主义现代化国家新征程中，为人类共同发展和繁荣做出新的更大贡献。（【财经翻译官】何凡）
