二战时期日本把理工科学生留在国内搞生产，把认为“无用”的文科生送上前线当兵，许多人会触景生情，在日记、日志、书信中用颇有文学色彩的笔触抒发各自的感怀。

桂涛

　　1938年5月24日，皖北宿县附近的战场上黄沙漫天。日军中尉田边在日志中写下两句诗：“黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。”他写道：“白乐天《长恨歌》中的诗句……来到中国后才有真实的体验。”

　　这两句诗描述的是1200多年前唐玄宗的伤感。唐玄宗因安史之乱逃亡蜀中，社稷崩塌、宠妃殒命让他悲痛绝望，才有了这般愁云惨雾的心境。

　　然而，田边写下此句，却是在日军攻城略地、捷报频传之时。当时，宿县被日军攻陷不到一周。他本应踌躇满志、欣喜庆贺，这样的伤感显得尤为醒目。

　　如琥珀中的昆虫，田边的心境被这本留存80多年的日志，保存在脆弱的纸张中。

　　这本厚厚的《阵中日志》是友人从东京一个“在乡军人会”组织的拍卖会上得来。同批拍卖的还有佩刀、钢盔、军装等，它们随着拍卖槌的落下流散四处。日志封面上用毛笔工整地写着“支那事变从军 阵中日志 人见部队第一机关枪中队田边中尉”的繁体汉字，第一页有“第一机关枪中队第一小队”等汉字。

　　据战史专家余戈推测，“人见”应该是人见与一，日本战败时为关东军135师团长。日本问题专家、军史专家萨苏说，人见与一是中国军队的“老对手”了，“和东北义勇军、东北抗日联军都交过手”。但也有专家认为，“人见”是侵华日军第九师团步兵19联队人见秀三大佐。

　　《阵中日志》是日军记载作战方案、经过、部队编制、作息、教育、给养补充、卫生、武器弹药、器具、被服等与军事有关内容的记录。

　　这本日志从昭和十三年（1938年）4月17日记至7月30日，为钢笔手写原件。内容包括田边所在部队在宿县（今宿州）、蚌埠等地的作战情况和他个人的所见所感等，还有用彩色铅笔、钢笔等绘制的几十幅作战草图。

　　于战争史学者，这是一份珍贵的史料。比如，日志详细记载了日军攻击宿县的过程，甚至具体到每半小时战情的变化，草图中日军工事细节、部队行进路线，甚至是队中士兵负伤与阵亡的经过、地点等都详加注明。

　　而我，更想从冰冷的战情记录中捕捉一个日本军官的真实情感。

　　1938年5月19日，宿县沦陷。日军军机的狂轰滥炸和攻城后的屠杀让此地成为人间炼狱。田边在随军攻陷宿县当天写道：“进入城内后……各处房屋已经尽为灰烬，各处行走的狗和猪都没有活力。偶尔可见孱弱的驼背老人在走动。路边躺着战死的中国兵，遍地血迹。”

　　面对此情此景，田边写道：“看着这些，本应觉得仇恨的‘我们’也不由产生了悲悯、可怜的心情。”

　　这之前的4月24日，田边写道：“从水原君那里借来的书中有以下文字：一，如来乃唯一最尊贵之大妙哉，为吾等分三身，垂赐吾慈悲。二，法身乃生成一切众生之妙哉，天地万物受其恩惠与力量而行之。”显然，这些文字曾触动过战场上的田边。但他也在日志中多次提醒自己，要“果敢”。

　　5月1日，田边写下一首小诗：“要离开，美丽的此地啊；请赐予此地永久之幸。路边倒下的，中国人们啊；仅留下骸骨的，悲惨死态啊；请赐予他们荣光！”

　　二战时期日本把理工科学生留在国内搞生产，把认为“无用”的文科生送上前线当兵，许多人会触景生情，在日记、日志、书信中用颇有文学色彩的笔触抒发各自的感怀。

　　我仔细查找田边中尉的相关资料，却一无所获。史料中关于“人见部队”的内容也只有只言片语。不曾想到，这个湮没在历史中的鬼子兵，却因为一本辗转来到中国的日志，被置于历史的解剖台之上。

来源：2021年8月25日出版的《环球》杂志 第17期

《环球》杂志授权使用，其他媒体如需转载，请与本刊联系

本期更多文章敬请关注《环球》杂志微博、微信客户端：“环球杂志”