《宝岛一村》剧照

文/《环球》杂志记者 刘娟娟

编辑/黄红华

　　“我们常常说，台湾现在一个眷村都没有了吗？不，还剩一个。叫做《宝岛一村》。”在5月20日举行的“爱在这一村”2024《宝岛一村》巡演发布会上，华人戏剧家赖声川如是说。

　　由赖声川导演，他与王伟忠共同担任编剧的《宝岛一村》，从2008年首演到今天，已过去了16年。

　　1949年，一群来自五湖四海的人来到台湾，入住“眷村”，他们原以为这只是一段短暂的旅居生活，却逐渐发现归家之日遥遥无期，他们从离家、想家、想回家，到最终接受“这里就是家”，演绎出笑泪交织的人生悲喜剧——这就是《宝岛一村》讲述的故事。

三个版本“都很珍贵”

　　眷村是王伟忠儿时生活的地方，“宝岛一村”的故事也都是他从上一代人那里听来的真实经历。2005年眷村要拆除，王伟忠找到赖声川，一起收集整理出25家人的上百个故事，最终浓缩进《宝岛一村》赵、朱、周三家人的故事中。

　　16年来，屈中恒、冯翊纲、宋少卿、郎祖筠、万芳、萧艾、黄小猫、刘美钰、那维勋等台湾演员的演绎让《宝岛一村》成为经典。这些演员中很多是“眷村的孩子”，他们所讲述的就是自己身边亲人的故事。屈中恒曾说：“除了感动观众，很多时候在侧台看台上演戏也都是热泪盈眶的。没有其他任何一出戏能让我有这种感觉，《宝岛一村》是我演艺生涯中最重要的一部作品，没有之一。”

　　2020年，由于疫情，台湾地区的演员无法到大陆演出，赖声川遂打造出上剧场（赖声川在上海的专属剧场）专属版《宝岛一村》，由他在上剧场的演员司雯、顾雪炜、凤莉、杨智斌、王萌、宗俊涛、金晶、冯钰钢等担纲演出，一定程度上弥补了大陆观众一时无法观看经典版的遗憾。

　　从2023年开始，赖声川开启了一个不同的尝试，让上剧场的年轻演员和台湾的前辈演员携手，共同演绎《宝岛一村》，不经意间增添了一份连结两岸的温情和感动。

　　赖声川这样描述三个版本的《宝岛一村》：“第一版是大家共同创造的，尤其珍贵的是，有很多眷村的第二代来演他们父辈的故事，这种感觉是很难被取代的；上剧场专属版也很难被取代，因为是一大群在这边长大的年轻演员要去揣摩整个过程，也特别珍贵；现在两个合在一起了，我倒没觉得它们是ABC三个版本，它是很自然、渐进地变成今天这个样子。”

车，一直开着

　　从眷村走出的三位台湾演员屈中恒、冯翊纲和宋少卿，饰演剧中赵、朱、周三家的家长，16年来一直坚守在《宝岛一村》，三人曾立下约定——三家的家长都不能说“不演”。冯翊纲说：“我们在演我们上一代人，我们是为了上一代人的生命力传承。”

　　与剧中第二代大牛这个角色相伴了16年的那维勋，从今年开始要饰演第一代的李子康。他把《宝岛一村》剧组比作一班列车，从首演至今，一种缘分让所有人相遇在这趟列车上，中途有人上车，有人下车，但车一直开着。“我本来是站票，现在坐到博爱座了。我要去体会另外一个人生，但李子康这个角色对我来说并不陌生，以前每次演到下半场李子康和冷如云阿姨的那场戏，当时演大牛的我都在侧台，安安静静地听台上如云阿姨如泣如诉地讲这么多年来她心里的感受。”那维勋说，“我运气很好，还能继续在这班列车上跟着大家一起走这样子的人生，也非常有幸可以跟这些新生代的新朋友们一起走这一程。”

　　如今上剧团的年轻演员们登上了这班列车。在剧中饰演赵嫂的司雯表示，她从前辈演员身上学到很多不一样的东西，“他们给我们讲了很多眷村真实的故事。我们年纪比较小，那段经历和感情我们更多地是代入。能够踏上这班列车，对我的人生和演艺经历来说，都是一个特别美妙的旅程。”屈中恒表示，上剧团的演员们基本功非常扎实，值得台湾年轻演员们学习。

“不被说就会被遗忘”

　　现在提起2010年《宝岛一村》第一次来大陆演出的情景，赖声川仍记忆犹新。那是在广州，当时造成的轰动超出他的想象，“现场还有第一代眷村人来看戏，那种感动是难以形容的，因为我们就在讲他们的故事。”

　　“《宝岛一村》刚开始演的时候，台湾眷村还在，第一代眷村人那时候七八十岁，还很健朗；现在呢，那个大族群慢慢地就凋零了，可以说眷村也没了，不要说北京的年轻人，就连台湾的年轻人很多也不知道眷村是什么，所以这段历史就显得更珍贵。”赖声川对《环球》杂志记者说，那是一段“不被说就会被遗忘”的历史，所以“宝岛一村”的故事要继续说下去，要把中国人的眷村故事讲给全世界的人听。

　　上演16年来，不少观众哭着笑着看完《宝岛一村》的演出后，走出剧场领到一个热乎乎的包子。剧中，台湾本省人朱嫂从祖籍天津的赵嫂母亲那里学会了天津包子的制作方法，于是包子成为纾解乡愁、连接邻里的暖心象征。《宝岛一村》每到一座城市，剧组都会为观众奉上具有当地特色的包子，这一惯例多年来从未改变。

　　咬一口包子，回味方才剧中人物的悲欢离合，这是属于《宝岛一村》的独家味觉记忆。今年下半年，随着《宝岛一村》在全国多个城市巡演，观众将能品尝到上海、北京、福州、佛山、苏州、深圳、成都等地的特色包子。“我们希望每一场《宝岛一村》不止给大家一个包子，还给你非常非常多的温暖，以及心中满满的爱的感觉。”赖声川说。