当地时间10月7日至11日，2026年法兰克福国际书展在德国法兰克福举办。书展期间，新华出版社在多个场合重点推介《新时代治国理政纪实》第一卷多语种版。
新华出版社总编辑王永霞在“文萃共荐・书香互鉴”精品图书推荐活动上介绍：“法兰克福书展作为全球顶级出版交流平台，是中外文明互鉴、出版合作、文化交流的重要桥梁。《新时代治国理政纪实》第一卷多语种版入选‘文萃共荐’推介书目，正是业界对本书外宣价值、内容品质的充分认可。未来，我们将以此次书展推介为契机，持续推动该书海外传播与版权合作，积极搭建中外出版交流桥梁，深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界。”活动现场，新华出版社向德国汉学家、历史学家培高德（Cord Eberspächer）、法兰克福孔子学院外方院长王魏萌（Christina Werum-Wang）等专家赠送《新时代治国理政纪实》第一卷。
新华出版社总编辑王永霞在“文萃共荐・书香互鉴”精品图书推荐活动暨赠书仪式上作推介
除此次亮相法兰克福书展之外，《新时代治国理政纪实》第一卷多语种版先后亮相伦敦书展、加拿大亚洲研究学会年会（AAS）、巴黎图书节、美国图书馆协会（ALA）年会、吉隆坡国际书展、第32届北京国际图书博览会（BIBF）、2026布达佩斯丝路文明对话暨中国非遗旅游文创展、2026年利马国际书展、第39届莫斯科国际书展、第46届印尼国际书展、第25届安曼国际书展、第45届印尼国际书展等交流展会，生动展现新时代中国出版成果与中华文化魅力，吸引海外出版界、学术界、翻译家及读者高度关注，多家海外出版机构表达引进翻译合作意向，持续拓展丛书海外传播影响力。
据悉，《新时代治国理政纪实》第一卷自今年2月出版发行以来，便受到海内外广泛关注。2月24日，第一卷英文版于瑞士日内瓦全球治理研讨会首发；5月13日，第一卷阿拉伯文版在“全球南方”媒体智库高端论坛中阿伙伴大会全体会议上正式发布；6月3日，第一卷俄文版在俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛首发；7月15日，第一卷中文繁体版在第36届香港书展开展首日面世。
《新时代治国理政纪实》第一卷版权输出合作同步取得进展。5月7日，第一卷希腊文版版权合作成果在希腊雅典正式发布，新华出版社与希腊帕帕泽西出版社顺利达成版权输出合作；7月27日，新华出版社与吉尔吉斯斯坦人文出版社在2026上海合作组织媒体智库峰会现场交换《新时代治国理政纪实》第一卷吉尔吉斯文版权协议。此外，印尼语、马来语、印地语、乌尔都语、蒙古语、白俄罗斯语、哈萨克语、吉尔吉斯语、格鲁吉亚语、泰语10个语种已申报丝路书香工程、经典中国国际出版工程，多语种版本矩阵持续拓展，不断扩大海外传播覆盖面。
截至10月，《新时代治国理政纪实》第一卷已先后出版中文版、英文版、阿拉伯文版、俄文版、中文繁体版、法文版等多语种版本，总发行量达210余万册，海外传播力、影响力持续提升。
新华出版社将继续稳步推进《新时代治国理政纪实》多语种版本的海外宣介发行，不断拓宽丛书国际传播矩阵，提升主题出版物的国际传播力，努力讲好新时代中国故事。
