2026上海合作组织媒体智库峰会近日在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克开幕。埃及外交事务委员会主任伊扎特·萨阿德在发言中表示，“数字与智慧赋能：科技引领文明融合的新视野”这一主题至关重要，上合组织应利用人工智能等技术促进文明交流互鉴。

  萨阿德表示，上合组织尊重文明多样性，倡导文明对话，这深深植根于互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”。

  萨阿德认为，人工智能等技术应成为文明融合的催化剂，而非抹杀身份认同、侵蚀其他文化的工具。

  阿萨德说，媒体不仅要利用人工智能翻译语言，更要翻译“文化语境”。上合组织可以通过开发智能媒体平台，以数字时代的语言更好地讲述“上合故事”和“全球南方故事”。感谢中国在共建“一带一路”倡议框架下，在埃及等多国推动落地数字基建项目与各类持续推进的合作工程。

  记者：江宥林、黄河、耿辉凰

  摄像：宿传义、扎法尔

  视频制作：韩晓、刘梦颖