《小猴子大侦探》:第一次读到时,我真的被骗到了!-新华网
新华网 > > 正文
2021 10/20 10:22:17
来源:北京晚报

《小猴子大侦探》:第一次读到时,我真的被骗到了!

字体:

《小猴子大侦探》是本“欺骗性”很强的书,第一次读到时,我真的被骗到了!听说是《造梦的雨果》作者的新作,我完全没理会这本书的介绍,就迫不及待地翻开来。好家伙,共有5章,差不多200页,我心想,总得一两个小时才能读完吧。正当我摆开架势,准备好好享受童书鬼才塞兹尼克和塞林的新作时,翻着翻着,大概六七分钟吧,嗯——居然就翻到了最后一页!天哪,我当时想,这是怎样的一本书啊!不对,这真的是一本书吗?

[美] 布莱恩·塞兹尼克 图[美] 大卫·塞林 文 常立 译 二十一世纪出版社

好吧,这真的是一本书。它具备关于书的一切形式,还有一个很可爱的主人公——一只好奇、顽皮的小猴宝宝,他竟然有一份私家侦探的工作,而且屡屡破获大案:珠宝失窃案、比萨失窃案、鼻子失窃案、宇宙飞船失窃案……在读到目录中“小猴子的最后一案”时,我忍不住联想起福尔摩斯的最后一案,难道这只小猴宝宝可以比肩那传说中的至尊大神探吗?

实际上,仅就破案效率而言,这只小猴神探完全可以令福尔摩斯汗颜。在每次接到报案之初,小猴都会和福尔摩斯一样,先将报案人仔细研究一番(主要是用放大镜),然后认真地记笔记。接下来,小猴好整以暇,先津津有味地吃点儿零食(有时还要先打个盹儿),再折腾一番穿裤子的事情,直到穿戴整齐。然后,拿着放大镜追踪犯罪嫌疑人的足迹,一出房门,就能在门口将犯罪嫌疑人擒获,而且人赃俱获-万岁!这种办案速度绝对是前无古人。如果要画重点的话,小猴神探破案过程中最费工夫的是穿长裤的环节,好在经过他发奋努力,此环节的效率在不断提升,第一次破案穿裤子用了8页,第二次6页,第三次4页,第四次还是4页……最后一案嘛,因为根本不用穿裤子,所以瞬间破案!

如此看来,这个小猴宝宝学穿裤子顺带神奇破案的故事,其实是一个很认真的玩笑。创作者用将近200页的厚书形式,做了一本幼儿读者也可阅读的章节书。书中有文字,但字很少、字体特别大,而且在刻意重复,小读者在读第二、三遍遇到这些重复的字句时,很自然地就能自己读出来了。书中插图的内容也有很明显的结构性重复,每一章都从侦探所的内部开始,小猴子一定在读着某一本书;接着,小猴子的各项准备与破案过程,也以相似的格局呈现。不过,无论是文字还是图画,都会在细节上发生变化,比如侦探所陈设的内容、小猴子吃的零食,每一章都不一样。创作者还特意在第四章的结构上进行了调整,平滑过渡到第五章收尾结束。整本书起承转合的脉络非常清晰。只不过它既不是图画书,又不是图像小说,也不是常规的桥梁书,尽管它混合了这几种类型的重要特征。

那么,这本很不寻常的超厚的“桥梁书”,除了跟大家开个玩笑外,是不是多少也有些教育意义呢?作者塞林坦言,其实他们还是有些东西想教给孩子们的,其中最重要的一点是让他们体验正式的独立阅读,从中了解基本的阅读与学习方法。这位小猴神探展现了与“好奇的乔治”一样浓烈的好奇心,这正是解决问题的起点。在这本书中,创作者不但呈现了一般童书所具备的完整形式,还游戏性地以章节形式讲故事,而且竟然还按照学术书籍的规范,提供了参考文献、索引和关键图片信息。我相信,“小猴子办公室的秘密”中提供的那些图片信息,有些对成年人来说都颇为陌生,但孩子们一定乐于发现这些图画中的细节,也许这就是他们进一步深度探究的起点。

不过,即使是在提供这些看起来很正式的信息的过程中,两位创作者依然保持着谐谑、游戏的状态。如果读者有兴趣,可以去看看两位创作者为这本书制作的官网,上面还有更多参考资料,包括介绍作者和插画家日常合作状态的视频,一定会让你们大开眼界(开怀大笑)的!他们从始至终都保持着游戏的状态,或许,这也正是充满好奇心的学习者应当保持的状态吧。(记者 阿甲)

【纠错】 【责任编辑:李然】