新华社布达佩斯9月14日电 题:从舞狮到太极,中国传统体育文化在匈牙利“活”起来
新华社记者周欣、黄富慧、陈浩
布达佩斯玛格丽特岛的草坪上,毽子在脚尖翻飞,鼓点一阵紧过一阵。几个孩子围着彩色舞狮跑来跑去,一个小女孩蹲下身,伸手触摸粉色的狮头……
开场前,一个孩子拿起鼓槌,踮着脚想敲面前的大鼓,却因为个子太矮够不着;鼓声响起后,几只小狗也跟着节奏叫起来,逗得周围人笑成一片……
不远处,咏春拳、少林拳、太极拳、太极扇、太极剑轮番展开。少林拳刚劲有力,太极拳舒缓沉静,扇与剑开合起落间又多了几分轻灵……
从舞狮之动,到太极之静;从少林之刚,到鼓点之韵,再到踢毽子,一动一静、一刚一柔,展现出中国传统体育文化的丰富面貌。茶艺、书法和禅文化等内容,又为这场活动增添了更浓郁的中华传统文化色彩。

9月13日,在匈牙利布达佩斯,人们与舞狮互动。新华社记者 陈浩 摄
这是13日在布达佩斯举行的第六届匈牙利禅武联盟家庭日活动的场景。成立于2003年的匈牙利禅武联盟长期开展武术、太极、舞狮舞龙等中国传统体育项目,同时推广茶艺、书法、禅文化等中华传统文化内容,参与者主要为当地民众。
匈牙利武术协会主席、匈牙利禅武联盟主席沃尔高·伊什特万介绍,目前联盟旗下约有300至400名参与者,当天约有100人出席活动;匈牙利长期参与武术习练的总人数约为3000人。
玛格丽特岛本就是布达佩斯市民周末休闲的热门去处。不少散步、骑车、运动的人会被鼓声和舞狮吸引停下脚步,有人还会主动询问在哪训练、能否加入。
“很多走过路过的人,就这样成了我们的朋友。”沃尔高说,越来越多的人通过观看和体验,开始认识并喜爱中国传统体育文化以及中华传统文化。

9月13日,在匈牙利布达佩斯,人们在表演舞狮。新华社记者 陈浩 摄
比“看一看”更有意思的是,一些人真正学起来、练起来。
14岁的鲁斯·列文特·安德列学习舞狮已有一年,他负责“狮头”。
“我特别喜欢上台表演。”他说,舞狮最难的不是做动作,而是找准自己在队伍中的位置,记住动作和套路,并通过持续训练保持熟练。
匈牙利舞狮协会主席、禅武联盟副主席山多尔·米凯什说,最初练习舞狮的人很少,随着在公共场合的训练和展示增多,越来越多的人开始了解并加入。
“今天有6只‘狮子’参加展示,最年轻的队员13岁,最年长的48岁。”他说,队伍每周日训练,目前拥有8套从中国订购的全套舞狮道具。
家庭日展示结束后,17岁的高中生平特-克伦茨·卢娜还追着教练,请他帮自己完善动作,一招一式反复磨炼。她练习少林拳已近三年,每周训练三次。因为家里有亲人练习过武术,她很早便接触并喜欢上这项运动,也对中国文化产生了兴趣。

9月13日,在匈牙利布达佩斯,匈牙利武术爱好者平特-克伦茨·卢娜在练习武术。新华社记者 陈浩 摄
“我喜欢少林拳,它既能锻炼身体,也能提升人的精神状态。身体力量很重要,但很多事情其实取决于心态。”她说。
如果说少林功夫展示的是刚劲与力量,同一片草地上,太极呈现出的则是另一种节奏。
60岁的莫尔纳·克里斯蒂娜练习太极已有19年。她小时候练过12年空手道,后来因家庭原因中断,41岁时重新习武,并选择了太极。
“我主要练习陈式太极拳,也练习剑、刀、扇、棍等器械。每周训练五至六次,几乎每天都练,每天两个小时。”她说。
从十几岁的少年,到花甲之年的长期练习者,以武术、舞狮、太极等为代表的中国传统体育文化,在这里已经不仅是节庆活动中的短暂展示,更是在不同年龄的人群中留下印记,带动越来越多人参与。
沃尔高透露,匈牙利将在2027年举办欧洲武术锦标赛。为此,匈牙利计划于今年年底举行全国比赛并进行选拔。他说:“欧锦赛将为匈牙利武术爱好者提供更高水平的交流平台,参加全国比赛的人数也有望创历史新高。”
活动临近结束,鼓声再次响起,彩色舞狮在人群中跳跃腾挪;不远处,太极习练者缓缓收势。
从孩子伸手触摸狮头,到年轻人习练少林拳、咏春拳,再到花甲之年的太极爱好者日复一日练功,中国传统体育文化在这里不只是被看见,也正在被体验、被理解,走进越来越多匈牙利人的日常生活。





