文龙杰

  大家好，我是中新社记者文龙杰。好记者讲好故事，我所在的单位以国际传播为主责主业，我要讲的故事，从国际破题。

  我2014年12月被派驻中亚，担任哈萨克斯坦分社首席记者。在那里，看过一望无际的莽原，领略富饶美丽的绿洲，感受到了不一样的文明。

  文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。中亚是共建“一带一路”的重点地区，随着共建“一带一路”倡议的不断推进，中国与中亚国家在文明交流互鉴中越走越近。

  例如，在共建“一带一路”框架下，中哈合作频抽新枝。得益于此，哈萨克斯坦在许多重要领域或迈出了第一步或创下了新记录：铸出第一块电解铝，石油煅烧焦实现自给，全国最大铜矿在建等，都是哈萨克斯坦近年来发生的大事。

  2016年我曾到哈萨克斯坦北方城市巴甫洛达尔采访，该市郊区坐落着该国第一座电解铝厂。

  该厂的一面纪念墙上，用中文和俄文列着承建方员工的名字，张王李赵与叶尔肯、博拉特巧妙地连接在了一起。这些名字背后的汗水没有国界，共同浇铸出了哈萨克斯坦历史上的第一块电解铝锭，解决了哈工业发展中的制铝难题。

  电解铝厂哈方负责人加林是一位严谨的工程师，采访中听说我是博士，误以为碰到了“科学”同行，马上“喜笑颜开”，对我叽里呱啦讲了一大堆工科术语，最后我听明白了，他想解释，中国技术与设备有自己的独特优势，“质量不输欧美，且操作简单，更适合哈萨克斯坦这样从零开始的国家”。

  我还曾于2016年的夏天前往“中亚第一长隧”采访，这也是共建“一带一路”的重大成果。2016年6月22日下午5时35分许，在两国元首的见证下，一列火车穿过“安格连-帕普”铁路甘姆奇克隧道驶出。这项乌兹别克斯坦的“总统一号工程”，连通了费尔干纳盆地与塔什干。天险变通途，当地民众身着节日盛装，载歌载舞欢庆，脸上发自内心的喜悦至今难忘。

  2021年5月，我从中亚回到国内，作为主创人员参与到中新社学理型专栏“东西问”的工作中。“东西问”以“多样文明，一个世界”为价值主张，倡导“文明互鉴，理性对话”。硕博期间的学术训练和近七年的驻外经历，为我参与这项工作打下了基础。

  2022年中新社建社70周年，习近平总书记给中新社致贺信，对中新社过去的工作予以了肯定，也对中新社在提高国际传播能力、推动中外文明交流、民心相通等方面提出了期待和要求。

  文明交流互鉴是视角，更是路径与方法。正是在这种理念的指引下，“东西问”2021年策划了“观中国”系列，围绕东西异同等议题在跨文化比较视野下展开讨论，回答了“为什么说中国是‘文明型国家’的成功？”等世界关心的问题，获得了第32届中国新闻奖一等奖。

  汉学家是推动文明交流互鉴的最佳群体，我们采访了施寒微、卜正民、白永瑞、汪德迈、杜赞奇、宋怡明、胜雅律，等等。

  2023年，我在江苏丹阳与同事采访了正在当地讲学的美国汉学家安乐哲。忆及自己的汉学生涯，老先生有一句话令我格外动容，他说：自己汉学研究最重要的收获，在于结识了一群中国“人”，获得了一生的良师益友。

  谈及东西异同，他对前景非常乐观，认为，尽管各国虽然面临分歧，但“通过交流与对话，仍可在诸多方面取得共识与合作”。

  2023年11月，上海的黄浦江滨，世界中国学大会·上海论坛开幕，400余位来自全球的专家学者共话“全球视野下的中华文明与中国道路”。

  采访结束后，那天下午和晚上，施寒微教授窝在上海外滩咖啡厅的座椅深处，与两三拨研究中国、关心中国的世界“同道”挨个聊，聊了个尽兴。施寒微教授半开玩笑地说“很想说说话”，这句话让我切切地感知到，文明交流互鉴并不空洞的大词，而就是人与人之间你一言我一语的真实的带着温度的互动。

  对话，对话，还是对话！在对话中结识彼此，促成共识与互鉴，这是“东西问”国际传播探索的心法与秘诀。打破东西对立，通过对话增强中华文明传播力影响力，推动中华文化更好走向世界。

  中外十年行走，在不同文明之间游弋，我的故事先讲到这。今天，推动文明交流互鉴正当其时，以文明交流互鉴为方法和路径的国际传播探索，前景无限。

中国新闻社文龙杰在国内分社调研时发言。

中国新闻社文龙杰在哈萨克斯坦采访。

中国新闻社文龙杰在中新社评理部策划“东西问”选题。

  （注：以上素材均由中国记协提供）