在吉林长春，一本创刊于1959年的老牌学术期刊正走出传统“象牙塔”，成为推动区域产业升级和高质量发展的重要力量。由中国科学院长春光学精密机械与物理研究所（以下简称长春光机所）主办的《光学精密工程》，紧扣国家需求与地方产业痛点，构建“需求—选题—攻关—示范—传播”全链条闭环模式，打通学术研究与工程应用的“最后一公里”，为科技期刊赋能新质生产力发展提供了可复制的实践范本。

期刊聚焦仪器仪表及光学工程领域，致力于将“纸面上的论文”转化为“生产线上的动力”。通过将“天问一号高分辨率相机”“制造装备可控关键技术”等任务与技术难题纳入选题范围，形成了“问题—征稿—研究—试点—示范”的闭环管理机制。专题策划覆盖航天、国产化光学元件、智能制造等领域，确保学术研究紧贴工程实际，服务关键核心技术突破。

为推动科研成果转化，《光学精密工程》突破传统纸媒界限，打造产学研对接平台。依托"光学精密工程论坛"、全国光学与光学工程博士生学术联赛（与iCANX合作）及线上学术沙龙，期刊构建起科研成果与企业需求的长效对接渠道。数据显示，青年沙龙单期平均吸引约2万人次观看，博士生联赛线上赛场均观看量达3.5万人次，累计覆盖数百万人次。这些平台不仅为青年科技人才提供展示机会，也助力地方企业精准获取前沿技术与高端人才，有效降低创新与人才引入成本。

期刊还积极拥抱数字化，采用方正一体化排版、AI导读、双语出版等技术手段，提升内容的可检索性与可读性。网站和微刊的优化，使科研成果更易被一线工程师和管理者获取，进一步拓宽了传播路径。

在成果转化方面，期刊建立了从论文发表到工程试点的制度化流程，涵盖专家评估、企业对接、示范跟踪与效果反馈。以《碳化硅反射镜镜坯分区浇注成型技术》一文为例，其研究成果是长春光机所研制4米量级碳化硅（SiC）反射镜关键核心技术之一。期刊及时报道该技术，为工程化应用奠定了理论基石。依托平台桥梁，该技术在长春长光京瓷复合材料有限公司实现转化，成功攻克高端装备制造难题，推动高性能光学陶瓷材料实现规模化生产与市场化应用。

这种“学术引领、工程验证、企业承接”的模式，使一批前沿成果走出实验室，促成科研单位与工程单位的深度合作，实现了从学术引用到产业实用的跨越。

在推动区域协调发展的大背景下，《光学精密工程》始终践行“四个面向”要求，不仅记录光学及精密工程交叉领域的前沿成果，更在服务地方发展中探索出一条具有特色的实践道路。科技期刊正以学术为引擎，深度融入地方创新链与产业链，为区域经济转型升级注入强劲的科技动能。这本拥有六十余年历史的期刊，正以实际行动书写服务发展、赋能地方的新篇章。