新华社雅典5月8日电 专访|希中文明对话有助于构建全球新叙事——访中希文明互鉴中心希腊理事会主席巴拉
新华社记者陈刚 陈斌杰
中希文明互鉴中心希腊理事会主席克洛·巴拉日前接受新华社记者书面专访时表示,希中两大古老文明的深入对话不仅是学术领域的互学互鉴,更在动荡世界中通过构建全球新叙事,为抵制“文明冲突论”和促进人类相互理解提供了智慧之源。
巴拉表示,希中文明对话的现实意义已远超文化象征。她说,目前国际秩序正经历深刻变革,中国作为全球重要的地缘政治力量与希腊进行对话,有助于构建一种崭新的全球叙事。这种叙事的核心在于抵制将全球关系定义为“不可调和的文明冲突”,而是强调跨传统的连续性、对话性与互通性。希腊与中国的古老思想传统并非陈旧的古董,它们依然能为应对现代问题提供重要的“概念工具”。
“加深相互理解虽然不能消除所有冲突,但它为产生更有意义的解决方案创造了条件。”巴拉认为,互相理解和开放心态是政治解决方案诞生的基础。
谈及中希文明互鉴中心成立以来的历程,巴拉感慨道,虽然中心正式挂牌三年,但若算上筹备工作,这段合作已跨越了五个年头。2023年,在希腊德尔菲欧洲文化中心举办的首届“古希腊与中国的美德种子”夏令营,是她与中国学生深度接触的起点。当时,来自中国顶尖学府的年轻人与世界同侪一道,从比较视角探讨德性伦理学,给巴拉留下了深刻印象。
“中国学生的学术成就、热情与奉献精神令人惊叹。”巴拉表示,与中国学生鲜活的交流让她感受到不同文化背景青年对生活与新事物的热爱。
在巴拉看来,这种文明间的对话绝非单向的文化传播,而是一种深刻的互鉴。她指出,目前中国已有多所大学开设希腊语专业,学生们能够流利地背诵希腊诗歌。在哲学领域,巴拉认为中国顶尖学府对希腊著作的研究已与国际前沿水平接轨,希中学者在共同挖掘人类智慧瑰宝时紧密协作。
展望未来,巴拉将目光投向了年轻一代。她向记者解析了希腊语中“理论”一词的本意——即“为了看和学习新事物而进行的异国旅行”。她希望希中两国青年能继承这种精神,开阔视野,通过比较更好地理解自己的传统。
“我们要拒绝任何假设一种传统优越于另一种的思想。”巴拉坚定地表示,“保持提问的热情,将相互理解作为促进协作的工具,这是我们送给未来最好的礼物。”
她认为,希中两国正走在一条不断深入的“互学互鉴之路”上,这种跨越时空的思想交流与情感共鸣,必将为构建人类命运共同体注入持久的文化动力。




